-
潮州,别再搞混了!
一句话:潮州只是潮汕三兄弟里的“老大哥”。
老潮州府地盘大,今天被拆成潮州、汕头、揭阳三座市。
喊“潮州”只点到老大,喊“潮汕”才把整个家族叫齐。
语言同源,腔调却各带私货:汕头音轻、揭阳音沉,潮州人一听就能拆台。
外地人统一叫“潮汕话”,本地人会翻白眼:细分起来能掐半天。
海外寄护照,很多人图省事写“Chaozhou”,其实祖籍可能是汕头、揭阳。
一纸“潮州人”,把三分之二的亲戚挡门外。
买手信也踩坑:看到“潮州牛肉面”先别激动,最地道的版本在汕头街角;反过来,“潮汕牌坊街”拍照打卡点,只在潮州市区。
记住:说城市用“潮州”,聊文化用“潮汕”。
下回张嘴,别再让三兄弟打架。举报